Prevod od "ve sklepě" do Srpski


Kako koristiti "ve sklepě" u rečenicama:

Nebudu se schovávat ve sklepě s ovocem.
Ne! Neæu se skrivati u ostavi za voæe.
Podle mě není zrovna rozumné zamknout se dole ve sklepě.
Nisam siguran da je zakljuèavanje dolje u tom podrumu pametan potez.
Tys byl na bingu, jak se to hraje v kostele ve sklepě?
Spomenuo si Bingo? lgru u crkvenim podrumima?
Ve sklepě je voda a karma nehoří.
Podrum je poplavljen i ne radi svetlo za gas.
Teď budeš až do důchodu nanejvýš ve sklepě otevírat dopisy.
Sve što æeš raditi, jeste da otvaraš koverte i èekaš da budu pregledane.
Pokud mohu něco říct, Vannacutt ukryl sošku v tajný komnatě hluboko ve sklepě.
Na prvi pogled mogu reæi da je Vannacutt sakrio kip u sobi duboko u podrumu.
Je dole ve sklepě skrytá spolu s Doris
Zazidala ju je posle Doris. Dole u podrumu.
Kontroluju kameru dvě ve sklepě, mein führer.
Provjeravam kameru broj dva u podrumu, moj fuhreru.
Ať uslyšíte cokoliv, vy a váš manžel s dcerou zůstanete ve sklepě.
Bez obzira što èuli, vi, vaš muž i vaša kæer ostanite u podrumu.
Náš tým stále sepisuje všechny spisy, které jsme ve sklepě našli.
Naša ekipa i dalje prouèava sve papire koje smo našli u podrumu.
Když máme společnost, snažíme se držet našeho incestního syna ve sklepě.
Nisam to-- Mi pokušavamo da držimo našeg sina u podrumu kad imamo goste.
Pokřivené okenní rámy, vlhko ve sklepě, stopy po pastelkách na všech zdech, špinavé šmouhy kolem klik a pantů...
Iskrivljena prozorska okna... vlažan podrum... tragovi krede po svim zidovima... prljave mrlje oko brava i na nameštaju.
Proč si to nemůže dělat ve sklepě, nebo v garáži?
Zašto on to ne može da radi u podrumu ili garaži?
Ty jsi mě zamknul ve sklepě a nechal mě tam hladovět, takže cokoliv jsem já udělal, kohokoli jsem vycucnul, máš na triku ty, kámo.
Ти си тај који ме је закључао у подрум, и изгладњивао ме, тако да шта год да урадим, на коме год да се храним, иде на тебе.
Pokaždé ho zatknou za protest a ukrývání nelegálních utečenců ve sklepě.
Вечито га хапсе јер организује протесте и крије незаконито усељена лица у подруму.
Tloustnoucí ubožák, co se zbaběle choulí ve sklepě.
Klonuli cmizdravac sjedi u svom podrumu.
Pravda je taková, že...ona nosila pod srdcem jeho nemanželské dítě,...tak ji zabil a zakopal u sebe ve sklepě.
Prava istina je da je nosila njegovo nezakonito dete, a on ju je ubio i zakopao u podrumu.
Sedíš svázaná ve sklepě, bez rodiny, bez přátel kdekoli ve Státech.
Vezana si u podrumu, bez porodice i prijatelja bilo gde u SAD.
Máma našla ve sklepě další z Alisoniných krabic.
Mama je našla još jednu Alisoninu kutiju u podrumu.
Ve sklepě byl brloh, kam chodili námořníci a turisté.
Имао је подрум у који су залазили морнари и туристи.
Ukryl toho vojáka ve sklepě a ženy se o něj staraly.
Он је сакрио војника у подрум, а жене су се бринуле о њему.
Dole ve sklepě je ještě 6 krabic.
Možda još nešto više od 6 kutija u podrumu.
Zatraceně, Charlesi, to jsi zase ve sklepě?
Dovraga, Èarls, opet si u podrumu?
Musí se rozhodnout, že ho budou ignorovat a musí se rozhodnout, co se stane ve sklepě.
Moraju da izaberu da ga ignorišu i moraju da izaberu u podrumu.
Rodiče nás schovali ve sklepě a řekli, že se hned vrátí.
roditelji su nas sakrili u podrum, rekli su da se odma vraæaju.
Pane Oldmane, podívejte, co jsem našel ve sklepě.
G. Oldman, pogledajte šta sam našao u podrumu.
Kde vzal takovou hotovost když žil ve sklepě?
Zašto je stanovao u našem podrumu sa svom tom gotovinom?
Jeho tělo se našlo ve sklepě.
Njegovo telo je pronaðeno u njihovom podrumu.
Viděla jsem ji ve sklepě a na hřbitově.
Videla sam ih u podrumu i na groblju.
Uh, musím vám připomenout o pečeného mrtvého ve sklepě?
Moram li da vas podsetim na peèenog tipa u podrumu?
Podívej, myslím, že... leží dole ve sklepě mrtvá, a já, já tady vyšiluju.
Mislim da sam je... U podrumu je mrtva, i... Vidi, ludim ovde.
Popírání, vztek a hromadění rakví ve sklepě.
Poricanje, bes, i riznica sanduka u tvom podrumu.
Což znamená, že ho neomráčili ve sklepě, jak tvrdí.
Znaèi da ga nisu onesvestili u podrumu kao što je rekao.
Takže mi chceš říct, že tvůj táta nechal stroj času ve sklepě?
Znaèi, vi mi govorite da tata je ostavio vremeplov u podrumu?
Teď všechno sníš, nebo strávíš noc ve sklepě a budeš si přát, abys to snědl.
Sada æete oèistiti svoj tanjir, ili æete provesti noæ u trap, koji žele si imao.
Slečna Avocetová říkala, že ten stroj je ve sklepě v blackpoolské věži.
Gðica Avocet kaže da je stroj u podrumu tornja u Blekpoolu.
Ale nezapomeň na to ve sklepě.
Ali nemoj nikad zaboraviti na ono u podrumu.
S dalšími dvěma dívkami nás unesli a drží nás ve sklepě.
Држе ме у подруму! Отели су мене и још две девојке!
Proto jsme u nás ve sklepě měli barel jako je tento, naplněný konzervami a balenou vodou.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
Stávají se radikály doma ve sklepě nebo ložnici, u počítače.
Radikalizuju ih u njihovim podrumima ili spavaćim sobama, ispred kompjutera.
Takže jsme ve sklepě zabrali místnost, která bývala využívána jako nějaká odnož Abu Ghrajb.
Počeli smo da koristimo sobu u podrumu kao neki dodatak Abu Graib zatvoru.
0.93164014816284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?